Shy couple lighten up their sex life at a swinger party